Je suis excisée

Le plus important:

  • Les filles et les femmes allemandes ne sont pas excisées. C‘est pourquoi la plupart des gens ne savent rien à ce sujet et n‘ont jamais rencontré de femmes excisées.
  • Tes voisins, médecins, collègues etc., ne savent probablement pas comment agir, c’est peut-être la première fois qu’ils vivent une telle situation!
  • Ne le prends pas personnellement! Tout comme la pratique de l’excision est familière dans ta communauté, elle est complètement étrangère à la plupart des Allemands! Ce site web peut aider à en parler.
Je suis excisée

Ça ne devrait pas être le cas. Voilà ce que tu peux faire:

  • Un(e) gynécologue expérimenté(e) peut t‘examiner et te dire ce que tu peux faire. Ça peut sembler difficile de parler d‘un sujet si personnel à des étrangers, mais pour les professionnels, cela fait partie de leur quotidien. Ils s‘y connaissent et sont prêts à t‘écouter et à t‘aider!
  • Clique ici, rubrique aide médicale pour les femmes, pour trouver quelqu‘un près de chez toi. Franchis le pas!
  • Tu as droit à un traitement médical gratuit.
  • Sache que tout dépend du type d'excision que tu as subie.
  • Si elle est de type 3, alors tes douleurs sont sans doute dues à l'excision:  l‘ouverture est trop étroite donc le sang menstruel ne peut pas s‘écouler assez rapidement et fait pression. As-tu besoin de plus d‘une minute pour uriner? Ça pourrait être un autre signe de rétrécissement. Découvre les conséquences les plus fréquentes.

Ça dépend ; voilà quelques informations: 

  • Tout dépend du type d‘excision pratiquée et des séquelles que tu as. Parfois il n‘y a pas de problème à l‘accouchement, mais la plupart du temps il y en a.
  • Le mieux, c‘est que tu consultes un(e) gynécologue expérimenté(e): il / elle va te dire exactement à quoi t‘attendre pour l‘accouchement. Trouve quelqu‘un près de chez toi en cliquant ici, rubrique aide médicale pour les femmes.
  • Note que si ton excision est de type 3, alors tu ne seras pas recousue après l‘accouchement car ce serait considéré comme une nouvelle excision, donc interdite par la loi.
  • Tu as droit à un traitement médical gratuit!

Tu as courageusement déjà fait le premier pas!

  • Malheureusement, les problèmes consécutifs à une excision sont fréquents.
  • La bonne nouvelle, c‘est que tu as plusieurs options!
  • Ça peut sembler difficile de parler d‘un sujet si personnel à des étrangers, mais pour les professionnels, cela fait partie de leur quotidien. Ils s‘y connaissent et sont prêts à t‘écouter et à t‘aider! Trouve des médecins expérimenté(e)s ici, rubrique conseil pour les femmes ou aide médicale pour les femmes. Tu pourras aussi parler avec d‘autres femmes, et tu sauras si et comment une opération réparatrice pourrait être faite.
  • Tu as droit à un traitement médical gratuit!

C‘est un sujet difficile, mais tu n‘es pas seule!

  • Selon le type d'excision que tu as subie, la différence avec un corps féminin normal paraît plus ou moins grande pour un garçon ou un homme. Sois courageuse et parles-en avec lui!
  • Si tu souhaites que tes parties génitales soient réparées et en même temps résoudre certains de tes problèmes physiques ou psychiques causés par l‘excision, regarde quelles sont tes options, en particulier quelles opérations chirurgicales sont pratiquées.
  • Des conseillers et médecins expérimenté(e)s sont disponibles pour t‘aider: clique ici, rubrique conseil pour les femmes et aide médicale pour les femmes.
    Ça peut sembler difficile de parler d‘un sujet si personnel à des étrangers, mais pour les professionnels, cela fait partie de leur quotidien. Ils s‘y connaissent et sont prêts à t‘écouter et à t‘aider!
  • Une fois que tu as toutes les informations, prends ton temps pour décider : Ton corps t‘appartient!

Il y a plusieurs façons d‘éviter de tomber enceinte:

  • D‘abord: assure-toi qu‘il utilise un préservatif jusqu‘à ce que tu aies décidé, avec ton médecin, de la meilleure méthode de contraception pout toi.
  • Selon le type d‘excision, plusieurs méthodes sont possibles.
  • Consulte dès que possible un(e) gynécologue expérimenté(e) pour trouver la méthode la mieux adaptée pour toi.  Clique ici, rubrique, aide médicale pour les femmes, pour chercher quelqu‘un près de chez toi.
    Cela peut te sembler difficile de parler d‘un sujet si personnel avec des étrangers, mais c‘est leur métier: les gynécologues s‘y connaissent et sont prêt(e)s à t‘écouter et à t‘aider !
  • Tu as droit à un traitement médical gratuit!

Super que tu veuilles le savoir! Voici comment le découvrir:

  • La première chose que tu peux faire est de regarder à quoi ressemble une femme normale.
  • Si pour toi c‘est différent, alors regarde si tu reconnais un des types d'excision.
  • Un autre indice serait des problèmes physiques ou psychiques constants (par exemple des douleurs, des cauchemars) les plus fréquentes conséquences d'excisions  sont expliquées ici.
  • Renseigne-toi sur les droits et options des femmes excisées. Tu as droit à un traitement médical gratuit!
  • Fais-toi aider par un(e) gynécologue expérimenté(e) pour les étapes suivantes!
    Ça peut sembler difficile de parler d‘un sujet si personnel à des étrangers, mais pour les professionnels, cela fait partie de leur quotidien. Ils s‘y connaissent et sont prêts à t‘écouter et à t‘aider! Alors trouve quelqu‘un près de chez toi en cliquant ici, rubrique aide médicale pour les femmes.

Cela ne devrait pas être le cas :

  • Ce n‘est pas normal! Il peut y avoir plusieurs raisons – Sais-tu si tu es excisée? Si tu ne sais pas, consulte d‘abord ici, puis reviens.
  • Si tu n‘es pas excisée, consulte un(e) gynécologue, il/elle trouvera ce qui cause les douleurs et te donnera un traitement adapté.
  • Si tu es excisée, c‘est probablement ce qui cause les douleurs, mais seulement un(e) gynécologue expérimenté(e) peut le confirmer et t‘informer sur tes options.
  • Cela peut te sembler difficile de parler d‘un sujet si personnel avec des étrangers, mais c‘est leur métier: les gynécologues s‘y connaissent et sont prêt(e)s à t‘écouter et à t‘aider!
  • Trouve quelqu‘un près de chez toi en cliquant ici, rubrique aide médicale pour les femmes.
  • Tu as droit à un traitement médical gratuit!

Bonne question! Voici des éléments de réponse:

Tu as déjà fait le premier pas!

  • Parles-en – tout commence par la parole - et dissipe les mythes.
  • Informe ta famille / ta communauté au sujet de la situation juridique en Allemagne, informe les filles et les femmes sur leurs droits et options.
  • Soutiens une organisation privée! il y en a près de chez toi, clique ici, rubrique conseil - general ou conseil pour les femmes, il suffit de leur téléphoner!